На ЖЖ было создано коммьюнити Народного Перевода.
Вот здесь: http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=ru_potter
Чтобы стать участником, надо зарегистрироваться на ЖЖ (5 минут - проверено!) и вступить в сообщество (1 минута - даже меньше!).
ВНИМАНИЕ: там можно будет ФЛУДИТЬ!!!
Сама я поселилась здесь: http://www.livejournal.com/users/alameli/