Домучила дочитала ту книжку, где автор любит перечислять, во что одеты персонажи. А также, что они купили в магазине и какие предметы увидели в комнате, когда вошли Пропустила половину этих деталей, ибо в детективе они стоят свеч, только если хотя бы одна из десяти потом "выстреливает". А тут они просто место занимали
После "Голосов в темноте" того же автора (Никки Френч) ожидала большего напряжения в сюжете. А тут даже главная деталь - красная комната, которую выдумала героиня, рассказывая детям сказку - и то тускло получилась. То ли при переводе искра потерялась (или я ее в польском не почувствовала), то ли книжка всё же сонная немножко. Да и детективную интригу героиня раскрыла каким-то непонятным, видимо, этическим путём.