[*Амели*]

Польский комик издевается над немецким языком. Наверное, польский текст не всем будет понятен, простите, но с другой стороны, тут каждый второй полиглот но честное слово, это ужасно смешно, особенно если вам не посчастливилось вы учили немецкий

@темы: взлет настроения в космос, Ляхляндия

Comments

[Кокаин на Клыках]

злые вы, уйду я от вас!
про убийцу чье-то там мамки весело, а о чем он говорил в начале, я не поняла. что там плетеное?

[*Амели*]

Кокаин на Клыках,
Я думала в том числе и о тебе, когда писала про полиглотов!
Плетеная корзина для кенгуру))
Да, мне про маму тоже понравилось, и как он в конце использовал эту корзину))

[Кокаин на Клыках]

Плетеная корзина для кенгуру))

*Амели*, а, то есть все-таки тара для переноса и что-то про кенгуру кенгуру мне не примерещились)))
только я так и не догнала, как соединились убийца и корзина в конце. там он по-польски объясняет, а я почти ничего не понимаю.

[*Амели*]

Кокаин на Клыках,
Убийцу задержали. Позвонили в полицию, полиция сказала: да-да, уже едем. А где лучше держать убийцу до их приезда, как не в плетеной корзине для кенгуру. Как-то так)))
Это было ожидаемо, но смешно))

[Кокаин на Клыках]

*Амели*, угу, примерно это я и вычленила оттуда. мне самый жетскач в польском - это вот те фонемы, которые графиески вроде обычне понятные согласные, а фонетически - адовые ж, ш и т.п. я из-за них не могу корни идентифицировать.