[*Амели*]

Что-то я сегодня расписалась)) Вы уж простите - весна на носу-с

Но просто не могу удержаться от умиления, когда приходят очередные мейлы от моих прибалтов:



"zvanil na transpornam padelenija, i ani skazali shto mashina priedit v panidelnik, na samam dele v panedelnik (03.26) predit 4 mashiny. 3 mashini budet utram i adna mashina posle abeda. namera teper neznaju, zavtra kak tolka uznaju napishu pasmo snomerami. tak budet xarasho ?"



Я ответила, что харашо.

Comments

[Alucard Black]

Похоже на албанский

[Darya]

Вау, это же такой документ фонетического письма! Мы испорчены. Мы думаем, что должно быть "номера", потому что "номер", и "хорошо", потому что "оро". А это все фонологические и этимологические глупости ))