Наука языка польского

четверг, 12 мая 2005

11:08

*Амели*

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)

Какой-то обытатель общежития регулярно приходит к моим соседям и многозначительно провозглашает звонким противным голосом: «Пук-пук!»

«Тук-тук» по-нашему. А у меня из-за него каждый раз приступ получасового неудержимого смеха

_________________________________________________

Новый маленький шок: продолжаю читать ГП на польском. "Высосать", прошу прощения, по-польски "wyssac". А я, между прочим, третюю книгу читаю - где про дементоров :horror2:

_________________________________________________

запись создана: 31.01.2005 в 11:17

URL

*** Я блуждаю по городу мёртвому, Мысли - сбиты, а воло... - Однажды в одном красивом журнале я читал красивые слова к...

Италию тоже люблю:) 2:0... всех люблю.. почти... а Р... Сегодня в 20:30 по Сеулу (13:30 Москва) Корея будет играт... Как заставить события двигаться?

Комментарии

31.01.2005 в 22:19

Белый Барс

лол)

Весело))) И много у них таких слов?

Меня жутко прикалывало слово "хери" у греков вначале. Это будет "рука" (слово хирургия как раз произошло). А сейчас уже нормально...

URL

01.02.2005 в 09:52

*Амели*

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)

!!!Stella-Z!!!

Много.

Склеп - это магазин, например.

Баданя - испытание.

Но от "пукач" я просто в непередаваемом восторге.

URL

01.02.2005 в 19:14

Evchen

невыразимая

Приветик!

Спасибо, что заглянула! Предложение дружить дневниками принимается "на ура"!

Кстати, я тебя сегодня в рецензелке видела... точнее, твою рецензию. Не забываешь, значит, здорово! Мне бы тоже написать надо, но что-то все руки не доходят... Какое-то затишье там наступило.

Пойду все-таки что-нибудь отрецензирую, а то навык потеряю! :hi: