Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Читаю Линкольна Чайлда и Дугласа Престона. Убойный детектив в духе "Секретных материалов", приправленный красочными деталями и юмором. Жмурюсь от удовольствия 
— ... Сейчас мы въезжаем в убогую деревушку под чудесным названием Медсин Крик, штат Канзас. Население деревушки составляет триста двадцать пять жителей и уменьшается с каждым годом.
— Почему это происходит? — поинтересовался Пендергаст.
— Вы что, совсем ничего не понимаете? — возмутилась Кори. — Только самое вонючее дерьмо может жить в этой вонючей дыре.
В салоне машины наступила мертвая тишина.
— Мисс Свенсон? — первым нарушил ее Пендергаст.
— Что?
— Я понимаю, что разрушительные социальные процессы в вашем городе самым негативным образом повлияли на ваш язык, но все же по возможности следует придерживаться нормативной лексики.
Лишь через несколько минут Кори осознала до конца все то, что сказал ей привередливый пассажир.
— ... Сейчас мы въезжаем в убогую деревушку под чудесным названием Медсин Крик, штат Канзас. Население деревушки составляет триста двадцать пять жителей и уменьшается с каждым годом.
— Почему это происходит? — поинтересовался Пендергаст.
— Вы что, совсем ничего не понимаете? — возмутилась Кори. — Только самое вонючее дерьмо может жить в этой вонючей дыре.
В салоне машины наступила мертвая тишина.
— Мисс Свенсон? — первым нарушил ее Пендергаст.
— Что?
— Я понимаю, что разрушительные социальные процессы в вашем городе самым негативным образом повлияли на ваш язык, но все же по возможности следует придерживаться нормативной лексики.
Лишь через несколько минут Кори осознала до конца все то, что сказал ей привередливый пассажир.