Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Those who can't do, teach, and those who can't teach, critique (c) 
Те, кто не способны сделать сами - учат других, те, кто не могут обучать - занимаются критикой.
И маленький пример острой критики
These paintings are so bad they inspire respect, even awe. It takes a special kind of talent to produce mediocrity at this level. Vilnius has such talent in abundance (с)
Эти картины настолько ужасны, что вызывают уважение, даже благоговение. Нужно обладать особым талантом, чтобы создавать посредственности такого уровня. Вильнюс [=фамилия художника] одарен этим талантом в избытке.
Те, кто не способны сделать сами - учат других, те, кто не могут обучать - занимаются критикой.
И маленький пример острой критики
These paintings are so bad they inspire respect, even awe. It takes a special kind of talent to produce mediocrity at this level. Vilnius has such talent in abundance (с)
Эти картины настолько ужасны, что вызывают уважение, даже благоговение. Нужно обладать особым талантом, чтобы создавать посредственности такого уровня. Вильнюс [=фамилия художника] одарен этим талантом в избытке.
-
-
24.09.2006 в 16:55