[*Амели*]

Читаю название должности: "специалист по развитию продуктов для быдла" (specjalista ds. rozwoju produktów dla bydła)
Лезу в гугл. Крупный рогатый скот это

@темы: Ляхляндия

Comments

[стыд-и-срам]

Курс истории нам, помню, сообщал, что слово быдло пришло в русский язык из польского, значило оно "скот" - так поляки называли завоёванных ими украинцев (дальше бла-бла про восстание Богдана Хмельницкого), к которым тогда относились соответственно.
Ну и закрепилось как наименование человека, ведущего себя как животное.

[*Амели*]

стыд-и-срам,
Нам либо не сообщал, либо я проспала этот момент

[loony_spectre]

Я про то, что bydlo в польском значит просто "скот", знал, но вот насчет полной этимологии был не в курсе

[Phoebelight]

Какое емкое у поляков название должности.... У нас можно в любой организации ввести....)))))))))

[*Амели*]

Phoebelight,
Вот и я об этом подумала

[Penek]

Хочу такую запись в трудовую

[~Danu~]

Прикольно ))) раньше не задумывалась, но родственный корень-то слышен: быдло — то, что бодается

[*Амели*]

Penek,
Я пока думаю

~Danu~,
Википедия пишет, что от слова "byc" (старополькое bydlić , то бишь просто "существовать".

[~Danu~]

Как интересно ))) животина, в общем )))

[Ribald]

Товарищ Фасмер, мнению которого в данном вопросе я доверяю, в числе родственных приводит греческое φυτλα как породу, род. Еще более авторитетный товарищ Трубачев возводит к "быти" и как следствие "домашнее"

[*Амели*]

Ribald,
Прекрасное ведь слово, оказывается... было))

[Ribald]

*Амели*, все слова прекрасными были, пока люди не стали ими называть совершенно непотребные вещи))