[*Амели*]

Всем слэшерам посвящается

Полуголые польские мальчики поют песенку о белом мишке, изображая эмоциональный катарсис:



Примерный перевод песни:
Белый мишка для девушки,
Которую я любил и буду любить,
Но девушка уже с другим,
И мне остался только белый мишка.

Припев: Эй, девушка [немного по-грузински выходит], посмотри на мишку,
Пусть напомнит тебе мальчика,
Несчастного маленького мишку,
В глазах которого только белые (!!!) слезы.

Прошло время наших встреч,
Прошел день, когда пропал белый мишка,
И остались только сожаление и грусть
О девушке, о мишке и о снах

Припев.

Белый мишка, не любимый,
Закинутый давно в темный угол,
Девушка уже его не возьмет
И не сожмет в своих теплых руках.

Comments

[Ribald]

*Амели*, текст в студию! я не могу при таком видеоряде воспринять не слишком знакомый мне язык)))

[*Амели*]

Белый мишка для девушки,
Которую я любил и буду любить,
Но девушка уже с другим,
И мне остался только белый мишка.

Припев: Эй, девушка [немного по-грузински выходит], посмотри на мишку,
Пусть напомнит тебе мальчика,
Несчастного маленького мишку,
В глазах которого только белые (!!!) слезы.

Прошло время наших встреч,
Прошел день, когда пропал белый мишка,
И остались только сожаление и грусть
О девушке, о мишке и о снах

Припев.

Белый мишка, не любимый,
Закинутый давно в темный угол,
Девушка уже его не возьмет
И не сожмет в своих теплых руках.

[Читерабоб]

спасибо, дорогая ))))

[darkling]

*Амели*
Я так посмотрела - они вообще по полной отжигают))))