А я помогаю дайри флудом , тем более, у меня открытый дневник. Читала у кого-то, что бессмысленно сюда постить, раз всё может загнуться через пару месяцев. Но если не постить, то загнется точно)) А каких-то ценных мыслей, которые я боялась бы потерять, у меня отродясь не было.

Помедитировала на саундтрек Короля Артура, ну прекрасный же
Скачала фильм в оригинале и как только дорвусь до телевизора с большим экраном, пересмотрю.
Кстати, после последних улучшений на ютьюбе не могу найти, куда тыкать, чтобы вставляемый плеер был меньшего размера, убрали эту функцию или я слепая?

@музыка: King Arthur: Legend Of The Sword soundtrack

---

А завершающим хоррором я вчера посмотрела "Песнь тьмы" (Dark Song), который оказался необычным и напряженным фильмом о том, как мать погибшего мальчика нанимает оккультиста, чтобы тот помог ей связаться с потусторонними силами. Они выбирают какой-то продолжительный ритуал, требующий значительной подготовки и многих дней усилий. Подробно обсуждается, как надо готовиться физически и морально, хотя сами ритуалы поданы отрывочно (тут мне показалось, что авторы не хотели, чтобы кто-нибудь воспользовался ими как инструкцией).
Необычно то, что в отличии от большинства фильмов с такой тематикой, героиня готова к тому, что будут происходить странные вещи, не орет и не бегает, наоборот, она скорее ждет, когда все эти странности достигнут своего апогея, потому что это приблизит ее к цели.
Концовка обалденная. И еще очень гнетущий, со множеством утробных звуков, саундтрек.

@музыка: Ray Harman - A Dark Song

@темы: хорроры форевер

---

После "Пилы" я посмотрела "Техасскую резню бензопилой: кожаное лицо", "Они приходят ночью" и погрызла триквел "Джиперс Криперс" , но это адская мудистика оказалась мне не по зубам (а ведь первая часть была вроде неплохим комедийным хоррором).
Сейчас ищу на вечер еще что-нибудь, и хэллоуиновский забег можно закрывать)))

А вам повешу короткометражку "Замри", она довольна известная. Шестеро друзей на вечеринке вызывали демона, да вызвали такого, который убьет всех, кто пошевелится, но позволит выжить последнему из них.
Предупреждение: некоторое количество кровькишок.

@темы: хорроры форевер

---

Вернулась с "Пилы", это было хорошо
Мне кажется, если бы они просто показывали слайдшоу из картинок под все вариации Hello Zepp, я бы тоже с удовольствием сходила на такой сеанс))
За что люблю эти фильмы, так это за то, что ты всё время ждешь подвоха, запоминаешь рожи каждого мелькнувшего дворника, и всё равно в развязке окажется, что тебя где-то наебали)) И так было во всех частях, даже в худших из них.
Момент, когда мы видим Джона Крамера во плоти - бесценно!

@темы: cherish your life, музыка, хорроры форевер

---

Пока лента ходит на какое-то интеллигентное фестивальное гейское кино и спасает дайри, пойду-ка я на восьмую Пилу
Ничего особенного не жду, но соскучилась по фильмам о том, как хитровыебнуто убивают людей.

@темы: хорроры форевер

---

Начала смотреть 2 сезон "Stranger Things", какие же они все очаровательные! Какая-то совершенно уникальная теплая атмосфера в сериале, несмотря на хоррорный сюжет.
Хочется растянуть на подольше, но я же себя знаю, наверное сегодня и добью)

UPD. Досмотрела Второй сезон понравился даже больше первого. В первом я всё же иногда скучала, тут - ни минуты. Сильнее переживала за героев, а если бы сезон не вышел сразу весь, после каждой серии бегала бы с плакатиком "пусть 11 и Майк уже встретятся!!!". Создатели жестоки в пейрингах и придумывают треугольники, в которых все участники милые комочки добра, и сразу жаль кого-то одного из них, кому не достанется взаимной любви(( Как же я переживала за Дастина! А отношения 11 и Хоппера! У меня просто сердечко разрывалось! Еще с первого сезона хотела пейринг Хоппер/мама Уилла, но тут появился душевный медвежонок-Боб... Кстати, мама Уилла в этом сезоне была прям огонь))
Хоррор вышел страшнее и масштабнее, чем в первом сезоне, и еще тут моя любимая тема - монстры.
В общем, после просмотра - море эмоций и любви!

запись создана: 29.10.2017 в 17:16

@темы: сериалы

---

Лол, нас с коллегой Моникой сегодня поставили в копию в мейле на литовском, мы его забросили в гугл-транслейт, и тот перевел ее имя (monika) как "обезьяна" (решил, что подразумевалась "макака"? хз), получилось: "Я уже работаю с обезьяной по этому вопросу...". Когда это высветилось на экране, ржали до слез))))

---

Ежики плакали, но грызли дальше романы про Тома Торна.
Теперь на польском. Третий роман из серии (Lazybones), то есть следующий за теми двумя, которые экранизовали.
Переведено лучше, чем тот, что на русском, но гораздо хуже отсканировано
В этой части Торна и Хендрикса обозвали педиками, Торн разозлился, а Хендрикс поинтересовался, обиделся ли он за него или за себя. Потом они поужинали у Торна дома, Хендрикс заснул у него на диване, а Торн прикрыл его одеялком (кажется, диван и одеялко случаются в каждой книжке).
Расследовали убийства насильников, которых перед смертью насиловали. Торн сильно влип (мне понравилось, как автор обосновал причину). Спасла его, считаю, интуиция - его собственная, его коллеги, ну и тот факт, что коллега позвонил спросить, где может быть Торн не кому-нибудь, а именно Хендриксу
Автору хорошо удаются последние страниц 20-ть, когда герои начинают стремительно приближаться к разгадке, появляется и темп, и напряжение, клифф-хангеры следуют один за другим, так что тяжело оторваться.
Теперь собираюсь полистать первые два экранизованных романа на предмет расхождений, а они есть - методом тыка открыв серединку первого я наткнулась на самое сладкое на сцену, где Торн узнает, что Хендрикс гей, вот это он тормоз!))

Гифки страдашек просто так:

@темы: сериалы, Чукча читатель

---

Спасибо тому, кто придумал такую систему подогрева в местных автобусах, что греется сиденье. Моя намокшая и замерзшая попа была счастлива 10 минут, пока я ехала

---

Почему нельзя фанатеть по чему-нибудь популярному, где много движухи? Нет, надо упороться малоизвестными детективами в ужасном переводе или гетным пейрингом в комедийном трэш-ужастике, где один из героев - недозомби с прорезавшимся в новом сезоне аутоканнибализмом

@темы: сериалы

---

Позитивный клип про Мисси, а то чего всё время драма да драма (и сама собираюсь делать драму бгг):

@темы: чужой клип, Ху

---

Выпихали в отпуск, съездила на несколько дней во Львов, попала на несколько последних, наверное, тёплых и солнечных дней А то в прошлом году поехала осенью, простудилась, разболелась спина, разбила коленку... В этот раз, в общем, было не так больно)) Сходила в оперный театр на "Летучую мышь", давно хотелось посмотреть ее на сцене.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Деанон Парусов.
Команда была тихая (в чатике я не сижу), но бурно доносившая работы в последний момент. Отдельное спасибо кэпу за неизменную благожелательность и за чувство надежного плеча)), и сорри что тоже дэдлайнила вовсю))

Я втайне надеялась, что команда будет писать 50 на 50 сильверфлинтов и томасджеймсов , а в итоге было много других персонажей, но читала я всё подряд, да и сама немножко написала про Джека, Вейна и даже про мистера Гейтса, а в клипах хотелось обязательно! включить! побольше! каких-то пятых лебедей))) Не знаю, сколько раз я пересмотрела некоторые серии, особенно когда делала клипы, но сериал и герои не надоедают, а некоторых из них я, можно сказать, открыла для себя заново.

Еще раз хочу порекомендовать работы сокомандников:
● теплый эпистолярный миди Annus Mirablis про Джеймса, Миранду и Томаса
● горячий и вхарактерный макси То, что мы пережили про Вейна, Джека и Энн
● интереснейший макси Летопись на воде про Джека и Роджерса (автора можно поддержать на рсия)
● комично-драматический день сурка для Сильвера "А ну-ка, повтори" тут. В этом посте юмористические мини "На" и "Трудный ученик", атмосферный хоррор-мини с персонажами ОС и парусовыми "El matador del mar". Автора последнего фика тоже можно поддержать на рсия, где он выложил все мои любимые фики циклом (ну просто это мой любимый автор по фандому, а в цикл вошли почти все его фики с зфб и фб))).
● клип-кроссовер с ПКМ, фэмслэш Come down with me

Другие команды читала несистематично - куда только не заносило. Частенько бывала у хорроров, шх. Запомнились мини Лавкрафта. К Ворстам заходила поржать, кстати, рекомендую пародию на "Чужой: Завет" в высокорейтинговых мини. Видео запомнились у Russian Cinema, Масс эффекта, Киллеров, геронтофилии.

Из собственных работ больше всего довольна драбблами ("Затея провалилась", "Не прощай меня", "Потоки крови и голые простутки", а особенно крохой "Мы подружимся" - давно считаю, что идеальный драббл должен быть до 300 слов, и в них прекрасно можно уместить и сюжет, и раскрытие характеров. Еще сильверфлинтовым клипом "Поединок", идеей которого меня осенило задолго до начала фб, так что он самый вылизанный из всех. Люблю визиточный и спецквестовый клипы, оба под Ruelle, чем-то похожие, но разные по подтексту, символически лично для меня открывающие и закрывающие фб.
Томасджеймса додала себе почти во все формах работ - мне хочется их писать/делать тоннами, но даются они мне нелегко. Несколько нереализованных идей остались как раз по ним (фики и клип), и хотя не хочу никуда записываться на зиму, они же будут меня жевать!.. Наверное, пора вспомнить, что можно делать что-то не только в рамках битв)) А еще хочется чуть расширить рейтинговый миди и может даже написать к нему парный фик... но пока я пойду полежу лапками кверху)))
Спасибо читателям и сокомандникам за игру

@темы: Фотошопное хулиганство, ФБ, Сам себе режиссер, графомания, Raise the Black

---

Погрызла один из романов про детектива Тома Торна Погребённые заживо
Далеко не первый роман из серии, но уж какой нашелся на русском.
Перевод ужасен, надеюсь это не печатали (перевод названия тоже неточен, учитывая сюжет книги). Большей частью просто тяжело читать, а местами совершенно непонятно, о чем речь или остается догадываться, кто из героев что сделал, потому что переводчик не особо обращает внимание, кем был последний упомянутый "он". А еще переводчик любит вставлять русские идиомы, совершенно нелепо читающиеся в тексте про лондонских копов, типа "простулся с первыми петухами", "белены объелся". Или вот:

Оригинал: ‘The pressure must be getting to him,’ Thorne said. ‘He’s losing the plot.’
Перевод: — Должно быть, на него давят, — ответил Торн. — А он не ловит мышей.

Фил Хердрикс, которого играет милашка-Гиллен, маленький и юркий, оказывается у автора был "внушительным, даже агрессивным парнем: бритый наголо «гот» в темной одежде, с татуировками по всему телу и пирсингом в самых неожиданных местах". При этом склонным драматизировать и рыдать Ну, татушки в сериале были, даже милый совместный визит в тату-салон, вот он кстати:

Нужно отдать должное Моррисси, в экранном воплощении героя он передал то, что чувствуется и в книге - что это полицейский, близко принимающий к сердцу расследуемые преступления, но идущий к цели напролом, невзирая на чувства родственников жертв и свидетелей.

Отношения с Хендриксом в книжке такие же урурур, как и в экранизации. Совместные посиделки с откровениями по поводу личной жизни, звонки посреди ночи, дружеские подколки и уверенность, что это тот человек, который почку за тебя отдаст

Ну сами посудите, разве не милота?

Когда Торн вернулся домой, было уже почти два часа ночи. Войдя в гостиную, он с удивлением обнаружил мужчину, спящего у него на диван-кровати.

Хендрикс открыл глаза и сел. Элвис [кот], который, свернувшись калачиком, устроился у него на груди, спрыгнул на пол, взвыл и незаметно исчез.

При этом автор щелкнул по носу слэшеров, когда Торн с коллегой обсуждали, может ли педофил измениться: "Не уверен, что ты можешь заставить меня начать приударять за парнями, сколько бы ни старалась".
Сразу захотелось написать 5 макси по этому пейрингу, и чтобы они стали классикой ао3

Ближе к концу стало нарастать напряжение, я даже увлеклась и почти перестала спотыкаться о перевод, но развязка немного разочаровала.
В общем, если дальше буду читать только сцены Торн-Хендрикс, особо виноватой себя чувствовать не буду)))

@темы: сериалы, thorne, Чукча читатель

---

Тоже очарована Орвиллом.
Особенно суровым яйцекладущим инопланетянином. Испереживалась вся за пол девочки! Как же так!
А, и жёлтая кучка желе - второй фаворит))

@темы: сериалы

---

Недавний хит польского интернет-пространства, к которому мы сегодня приобщились на работе - летающая монашка)))
Сестру Леопольду сняли испанцы в момент, когда она ехала с горки на велосипеде на скорости 67 км в час.
Меня умилил развивающийся сзади польский флажок))

@темы: Ляхляндия

---

Посыпались новые серии вернувшихся с каникул сериалок, пока лениво посмотрела "Как избежать наказания..." (задолбала мелодрама, верните процедуриал!) и "Нацию Z" - эти молодцы, какой красивый Мерфи! , какая секси Уоррен!, какой Док!, градус укура высокий, так держать! Даже сходила за промо-фоточками и посмотрела трейлер сезона. Вот и правильно, в конце света надо быть модным и сексуальным!

@темы: сериалы, хорроры форевер

---

Пересмотрела на днях почти весь Line of Duty. Снова задалась вопросом: где же, где толпы фанатов этого сериала? Это несправедливо! При том, что рейтинги же у него высокие, для Великобритании так вообще поднебесные. Не с кем мучительно ждать 2019-го года, когда дадут проду
Ну, допустим, герои страшненькие. Но ко второму сезону к ним привыкаешь! Ну, главная пара не мужики, хоть и обращаются друг к другу на "mate", но есть же большие фандомы у канонов с центральной гетной парой! Ну, надо много обоснуя копать, чтобы соответствовать хотя бы отчасти планке канона, но тут же не аэродинамика и не древние цивилизации! Где, почему, как так?
Ладно, пойду в миллионный раз посмотрю обнимашки Кейт и Стива.

@темы: сериалы

---

В субботу у поляков день мальчиков, организовали сегодня коллегам тортик.
Начальница во время поздравления говорит: блаблабла, i lubimy z wami się droczyć. Любим мы, значит, с вами препираться.
Последнее слово произносится как "дрОчычь", ну на слух почти идеальное "дрочить", только с неправильным ударением.
Одно из моих любимых польских слов))
Посвятила самого пошлого коллегу, как раз изучающего русский, в подробности этой языковой коллизии, уж он постарается, чтобы весь этаж тоже был в курсе

@темы: Ляхляндия